Monthly Report from B'Lao Kindergarten, May 2020

TRƯỜNG MẦM NON B’LAO TẠI PHONG ĐIỀN – HUẾ, VIỆT NAM

BÁO CÁO THÁNG 05,2020

B’LAO KINDERGARTEN AT PHONG DIEN – HUE, VIETNAM

MONTHLY REPORT MAY, 2020

Sau kỳ nghỉ dài do đại dịch Covid, Trường mầm non SCAVI của Quỹ B’Lao tại Phong Điền đã trở lại hoạt động bình thường vào ngày 4/5/2020. Trong thời gian nghỉ dịch, Ban giám hiệu và đội ngũ giáo viên đã thực hiện các biện pháp phòng chống dịch, tổ chức các hoạt động chuyên môn online và tổ chức các hoạt động, bài giảng trực tuyến để gửi cho phụ huynh hàng tuần để giúp trẻ học tập tại nhà. Dưới đây là các hoạt động học tập của trẻ và đội ngũ của trường trong Tháng 05/2020.

On behalf of the management of SCAVI Kindergarten of B’Lao Foundation, I am pleased to inform that all students resumed school on May 4^th, 2020 after long break due to COVID-19 pandemic. During the break time, the management and teachers of the kindergarten have taken measures to prevent and control the pandemic, held online meetings and prepared short videos of game instructions, short reviewed lessons and sent them to parents weekly. From that, children could learn and play with their parents at home. Here below are activities of the Kindergarten in May/2020.

I. HOẠT ĐỘNG HỌC TẬP CỦA TRẺ /LEARNING ACTIVITIES.

Lĩnh vực học tập/Field of learning	Hình ảnh hoạt động/ Activities
E: English
	Bé làm quen tiếng Anh – Lớp 4-5 tuổi English class – 4-5 yrs old	Bé làm quen tiếng Anh – Lớp 5-6 tuổi English class – 5-6 yrs old
S: Sport
	Giờ Bơi lội – Lớp 2-3 tuổi Swimming time – 2-3 yrs old	Giờ Bơi lội – Lớp 5-6 tuổi Swimming time – 5-6 yrs old

	Giờ vận động – Lớp 3-4 tuổi PE activity – 3-4 yrs old	Giờ vận động – Lớp 2-3 tuổi PE activity – 2-3 yrs old
A: Art
	Giờ Mỹ thuật – Lớp 4-5 tuổi Arts & Crafts – 4-5 yrs old	Giờ Mỹ thuật – Lớp 2-3 tuổi Arts & Crafts – 2-3 yrs old

	Giờ Âm nhạc – Lớp 5-6 tuổi Music time – 5-6 yrs old	Giờ Âm nhạc – Lớp 4-5 tuổi Music time – 4-5 yrs old
P: Practical Vietnamese
	Giờ làm quen máy tính – Lớp 5-6 tuổi Computer time – 5-6 yrs old	Thực hành tại Bếp– Lớp 5-6 tuổi Cooking time – 5-6 yrs old

	Thu hoạch rau khoai – Lớp 5-6 tuổi Collecting potato buds – 5-6 yrs old	Chăm sóc vườn rau – Lớp 4-5 tuổi Watering plants – 4-5 yrs old

	Giờ học tiếng Việt – Lớp 4-5 tuổi Vietnamese Class – 4-5 yrs old	Giờ học Toán – lớp 5-6 tuổi Math class – 5-6 yrs old
Montessori Activities
	Giờ thực hành Montessori – Lớp 2-3 tuổi Montessori activities – 2-3 yrs old	Giờ thực hành Montessori – Lớp 3-4 tuổi Montessori activities – 3-4 yrs old

	Giờ thực hành Montessori – Lớp 4-5 tuổi Montessori activities – 4-5 yrs old	Giờ thực hành Montessori – Lớp 5-6 tuổi Montessori activities – 5-6 yrs old
E:	Evaluation

II. CÁC HOẠT ĐỘNG KHÁC/OTHER ACTIVITIES

2.1. Tổ chức họp về chuyên môn/Weekly staff meeting on school program:

Lên kế hoạch cho hoạt động toàn trường cho tháng 06/ Prepare the plan for the Kindergarten’s activities in June.
Đánh giá công tác giảng dạy và chăm sóc trẻ tuần qua/ Do evaluation on teaching and taking care of the children.

2.2. Các hoạt động phòng chống dịch Covid tại Trường sau khi trẻ đi học lại/The COVID-19 pandemic prevention activities after children resumed school.